LENGUA Y CULTURA
En la
clase pasada hablamos acerca de lengua y cultura en donde se menciona que la
cultura hace a la lengua, por ejemplo en un contexto social predomina la
cultura indígena entonces es seguro que la lengua que existe o que se maneja será
el náhuatl.
Al hablar
de lengua y cultura, se refiere a que la lengua como sistema de signos tiene a
la cultura y sociedad, en la cultura se basa en un conocimiento de un grupo
social, ya que como se mencionaba en la clase pasada todos pertenecemos a un
grupo social y en cada uno de ese grupo nos desenvolvemos de diferente manera
ya sea en la familia, amigos, trabajo etc. Y en la sociedad la formamos un
grupo de individuos de diferentes creencias, costumbres y pensamientos
Dominar una lengua es algo importante,
ya que se han de tener en cuenta aspectos tan relevantes como pueden ser todos
los relacionados con el acto comunicativo: el componente social, la dimensión
psíquica, la cultura, los modos y maneras, las costumbres y hábitos
estandarizados en ese contexto preciso y, en definitiva, los sentidos de los
enunciados y de los actos de habla.
El uso de la lengua se manifiesta especialmente en
que hay una variedad de niveles o registros para hablar: Esto depende de la
formación cultural del hablante y de la situación comunicativa en que se
encuentra. Por ejemplo, un científico no se expresa igual cuando habla con su
familia o amigos sobre asuntos cotidianos que cuando presenta una conferencia.
De igual manera, una persona de bajo nivel cultural no se expresa igual cundo
esté en frente, por ejemplo, al médico, que cuando habla con los amigos.
LENGUAJE
Y MEDIO AMBIENTE
El lenguaje es una facultad que desarrolla el
hombre para establecer una comunicación con sus semejantes en una comunidad y
en el medio en el que se desarrolla.
Entonces si en mi cultura o en mi contexto
social no existe, ejemplo Sorcho se refiriere a los soldados o militares, por
lo consecuente no existe para mí, no es real para mí porque no he lo he visto,
no está en mi repertorio. De esto trata lenguaje y medio ambiente de que si
desconozco de algo y jamás he escuchado o visto palabra u objeto no existe para mí, es una percepción,
ya que todo lo aprendemos a través del lenguaje, es marcar las tendencias de la
cultura dependiendo en el rango que se encuentre.
Por ejemplo
Cacomiztle.
El cacomiztle, o cacomixtle, es un mamífero muy
parecido a un mono, a un gato y a un mapache, En náhuatl era conocido comoTlacomiztli, donde tlaco es
“medio, mitad” y miztli es “felino”
Este tipo de animal en mi contexto no lo existía,
hasta que escuche hablar en mi familia y es desde ahí percibo como se llama y
como es.
